Tottochan Co be ben cua so
Trở Về Tuổi Thơ

[Review] Tôt-tô-chan Cô bé bên cửa sổ

Một ngôi trường có lớp học là những toa tàu cũ. Học sinh được chọn môn học mình muốn. Và thầy hiệu trưởng dành hàng tiếng chỉ để nghe một cô bé 7 tuổi kể chuyện. Ngỡ như chuyện cổ tích, nhưng đó là những điều đã thực sự xảy ra – và được ghi lại trong cuốn sách “Tốt-tô-chan – Cô bé bên cửa sổ”.

Thông tin sách “Tôt-tô-chan Cô bé bên cửa sổ”

  • Tên tiếng Anh: Totto‑chan: The Little Girl at the Window
  • Tác giả: Tetsuko Kuroyanagi 
  • Bản dịch: Phí Văn Gừng Phạm Duy Trọng  
  • Nhà xuất bản: NXB Văn học

(Thông tin được lấy từ cuốn sách mà tôi có)

(click/vuốt sang 2 bên để xem ảnh)

Cach Boc sach

Nội dung sách “Tôt-tô-chan Cô bé bên cửa sổ”

Cuốn sách là hồi ký của tác giả Tetsuko Kuroyanagi, kể lại những ký ức thời thơ ấu của chính bà – khi còn là một cô bé tên Tốt-tô-chan trong những năm tháng chiến tranh Nhật Bản.

Mở đầu, Tốt-tô-chan bị đuổi học khỏi ngôi trường tiểu học đầu tiên vì “không thể kiểm soát được”. Cô bé thường đứng bên cửa sổ ngó ra ngoài, gọi các nghệ sĩ đường phố vào trường, hay liên tục đóng mở nắp bàn học. Mẹ cô, thay vì la mắng, quyết định đưa con đến một ngôi trường đặc biệt tên Tomoe Gakuen.

Tomoe Gakuen không giống bất kỳ ngôi trường nào khác. Lớp học là những toa tàu cũ, học sinh được tự chọn thứ tự các môn học mỗi ngày, và không có kỳ thi theo kiểu truyền thống. Cô bé Tốt-tô-chan bước vào một thế giới giáo dục tự do, nơi mà mọi cá tính đều được tôn trọng.

Hiệu trưởng Kobayashi là một người đàn ông nhỏ bé, cười hiền và ăn nói nhẹ nhàng. Ngày đầu tiên gặp Tốt-tô-chan, ông dành hàng tiếng chỉ để lắng nghe cô bé nói không ngừng nghỉ về mọi chuyện. Câu đầu tiên ông nói sau cuộc trò chuyện dài ấy là: “Em thật là một cô bé ngoan.”

Trong suốt thời gian học tại Tomoe, Tốt-tô-chan được trải nghiệm những điều lạ lùng nhưng đầy ấn tượng mà bạn sẽ được khám phá khi đọc cuốn sách này

Giữa bối cảnh đó, chiến tranh âm thầm len lỏi vào từng trang sách. Một số học sinh biến mất sau những cuộc không kích. Một số không trở lại trường. Cô bé Tốt-tô-chan bắt đầu cảm nhận sự biến động xung quanh mà chưa thể gọi tên.

Kết thúc tác phẩm, ngôi trường Tomoe Gakuen bị đánh bom. Nhưng những tháng ngày tại Tomoe, cùng thầy hiệu trưởng Kobayashi và những người bạn, đã khắc sâu vào ký ức, trở thành một phần không thể quên trong tuổi thơ cô bé – và cả cuộc đời tác giả sau này.

Bình luận & Chấm điểm

Chấm điểm:
Nội dung: 8/10
Hình thức: 8/10
Bản dịch: 9/10 

Giữa muôn vàn cuốn sách viết về tuổi thơ, Tốt-tô-chan – Cô bé bên cửa sổ giống như một chiếc cửa sổ nhỏ bé nhưng mở ra cả bầu trời. Không ồn ào kịch tính, không nước mắt lâm li, cuốn hồi ký của Tetsuko Kuroyanagi lại khiến hàng triệu độc giả trên thế giới ngỡ ngàng – và xúc động – chỉ bằng những câu chuyện giản dị đến không thể giản dị hơn.

Tốt-tô-chan là một cô bé “khác thường” trong mắt người lớn: hiếu động, tò mò vô hạn, và luôn tràn đầy câu hỏi. Khi bị đuổi khỏi ngôi trường đầu tiên vì không thể “ngồi yên một chỗ”, cô được mẹ đưa đến Tomoe Gakuen – một ngôi trường dường như chỉ có thể tồn tại trong mơ.

Và chính tại nơi đó, cuộc đời Tốt-tô-chan mở sang một trang khác.

Hiệu trưởng Kobayashi không dạy cô bé một cách giáo điều. Ông dạy bằng sự lắng nghe. Khi ông nói “Em thật là một cô bé ngoan”, đó không chỉ là một lời động viên – mà là sự công nhận đầu tiên với con người thật của cô bé. Một lời nói có thể làm thay đổi cả một đời người – là thật.

Tomoe Gakuen không phải là một trường học trong mơ, mà là một mô hình giáo dục đi trước thời đại – dù nó nằm trong nước Nhật của những năm 1940. Ở đó, trẻ em không bị định nghĩa bởi điểm số, không bị xếp hạng theo thứ tự học lực. Mỗi đứa trẻ được tin tưởngtự chủ.

Bằng giọng văn hồn nhiên nhưng sắc sảo, Tetsuko Kuroyanagi không tô vẽ quá khứ. Bà chỉ kể lại – và chính những điều “được phép xảy ra” trong ngôi trường ấy khiến người đọc phải tự hỏi: Giá như mình từng được học ở một nơi như thế.

Cuốn sách không chỉ là lời tri ân với quá khứ, mà còn là một tuyên ngôn và hồi chuông cảnh tỉnh về giáo dục hiện đại

“Tốt-tô-chan – Cô bé bên cửa sổ” không mang theo những triết lý giáo dục khô khan, nhưng lại làm nên một cuộc cách mạng âm thầm trong trái tim người đọc. Một cuốn sách nhỏ – nhưng có thể gieo một hạt giống rất lớn trong mỗi chúng ta.

Và biết đâu, sau khi đọc xong, bạn cũng sẽ nói với một đứa trẻ nào đó rằng: “Em thật là một cô bé ngoan.”

Hạn chế của tác phẩm

Không có cuốn sách nào có thể làm hài lòng mọi đối tượng độc giả, Tốt-Tô-Chan Cô bé bên cửa sổ cũng vậy, dù là cuốn sách bán rất chạy nhưng vẫn còn 1 số điểm hạn chế dưới đây:

1. Cấu trúc truyện có phần thiếu mạch chính rõ ràng

Tác phẩm được viết dưới dạng hồi ký, gồm nhiều mẩu chuyện rời rạc theo trí nhớ của tác giả. Điều này khiến một số độc giả quen với truyện có cốt truyện liền mạch hoặc cao trào – kết thúc – sẽ thấy cuốn sách “thiếu kịch tính” hoặc hơi “nhàm chán”.

2. Không đại diện toàn diện cho trẻ em trong xã hội Nhật lúc bấy giờ

Tốt-tô-chan là con của một nghệ sĩ vĩ cầm, lớn lên trong một gia đình có văn hóa và điều kiện kinh tế khá. Ngôi trường Tomoe cũng là mô hình giáo dục cá biệt, hiếm gặp trong giai đoạn Nhật Bản trước Thế chiến II.

Do đó, một số nhà phê bình cho rằng trải nghiệm của Tốt-tô-chan không đại diện cho mặt bằng chung của trẻ em Nhật trong thời kỳ đó – vốn đối mặt với chiến tranh, kỷ luật cứng nhắc và áp lực xã hội lớn hơn.

3. Tôn vinh lý tưởng giáo dục có phần xa rời thực tế

Tomoe Gakuen được mô tả như một thiên đường giáo dục. Tuy nhiên, vì tác phẩm không trình bày đủ những khó khăn quản lý, mặt trái hoặc các giới hạn thực tế, nên có thể khiến người đọc lý tưởng hóa mô hình này mà không thấy được thách thức khi áp dụng vào thực tế.

4. Phù hợp hơn với độc giả yêu thích phong cách nhẹ nhàng, hoài niệm

Vì tác phẩm mang màu sắc nhẹ, hoài cổ, nên không phù hợp với độc giả muốn tìm truyện hành động, cao trào, hoặc các vấn đề xã hội gai góc. Một số bạn trẻ có thể thấy “ít hấp dẫn”, nhất là nếu tiếp cận sách với kỳ vọng như truyện văn học thiếu nhi hiện đại.

Tốt-tô-chan – Cô bé bên cửa sổ là một cuốn sách đáng đọc. Nó mang vẻ đẹp của hồi ức, sự trong sáng. Khi đọc sách với tâm thế này, bạn sẽ trân trọng thông điệp mà tác phẩm mang lại – nhưng cũng hiểu rằng nó không phải là “giải pháp vạn năng” cho mọi vấn đề trong giáo dục.

Đặt sách giảm giá

(click/vuốt sang 2 bên để xem ảnh)

Giảm đến 20% (Giá bìa ~ 120.000đ)

Giảm giá 1

Giảm giá 2

Giảm giá 3

“Bí kíp” đặt mua sách chính hãng với giá rẻ nhất:

  • Link giảm giá trên đã được sắp xếp theo thứ tự ưu tiên về giá và uy tín;
  • Nếu hết hàng bạn vui lòng chọn link kế tiếp;
  • Chọn địa điểm gần nơi nhận hàng để tiết kiệm phí vận chuyển;
  • Xem số lượng bán và nội dung bình luận ở dưới mỗi link để đánh giá chất lượng;
  • Chọn mã miễn phí vận chuyển và nhập code khuyến mại;
  • Đặt nhiều sách cùng một đơn sẽ tiết kiệm được phí vận chuyển;

Bạn có thích cuốn sách này không? Hãy để lại những chia sẻ và bình luận dưới đây nhé.

Mời bạn cùng Bình luận các cuốn sách hay khác cùng chúng tôi tại ĐÂY

Cach Boc sach

Bạn cũng có thể thích...

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *